اللهجة الكورية ومترجمه بالعربي

السسلاآآم عليككم ورحمهه الله وبرككاتهه(:
.
.
.

العائله:~

سيد < ~ سين سآ
سيده < ~ سوكنيو
فتآة < ~ سون يو
صديق < ~ شين كو
اخت < ~ تآمي
اخ < ~ شونغ جيه
جده < ~ هيل موني << احلى كلمه
جد < ~ هالا بوجي
عم < ~ سام شون
ابن العم < ~ ساتشون
اب < ~ ابأ >> بفتح الألف
ام < ~ اومآ >> بضم الألف
كلمه تقال احترام للرجل الكبير < ~ اجأشي
تقال للمرآه الكبيره < ~ اغاشي
عزيزي + اخي <~ اوبأ >> بضم الألف
امي < ~ اموني
ابي <~ ابوجي



كلمات عامه:~

أنيونج هاسايوو ~ كلمة تحيه تقأأل في الصبآآح والمسآآء
يوبوسايو ~ كلمه تحيه تقال بالهأتف
أوتوكيه ~ تعني مالعمل ؟؟ تقآل عند الحيرهـ
أودي ~ اين ؟!
كأمسميدآ ~ شكرآ
ويه ~ لمأذأ ؟؟
آني ~ لا
دي ~ نعم
نأ ~ انا
آنيو ~ مرحبآ _ باي
بيانيه ~ آسف
سرانيهو ~ احبك

~

سرنيه>> احبك
هيم بوكيه >>اتمنى لك السعاده
يبو>>جميله
بابو>> غبي
انيو اسيو>>مرحبا
اندي >>لا
بروو..بضم الباء>>غيره
ويه او ويو >>ليه او لماذا
متش >> مجنون

~

آنيون ~ ودآعآ
كوجو ~ أغرب عن وجهي
يوبو ~ كلمه تقولهآ الزوجه للزوج بمعنى عزيزي
بونسري ~ ماذا يحصل ؟
نونآ ~ يقولهآ الأولاد للبنآت الأكبر منهم
دآ ~ أنت
دادو ~ أنأ
بو ~ ماذا
أرسوا ~ فهمت << تعجبني مررره
جوسميدا ~ سآمحني
كروم ~ بالطبع

مشكورآ عَ آلموضوع المميز يآلغلآ

انا بس اعرف احبج وشكرآ ههه


بس هذيل راح يفيدوني . . تسلمين

العفوو يالغاآآليه ولوو .. وتسلميين ع الرد (:

نووورتي البييج ..